och fira 1:a advent och fin adventssång av Fanny blev det till frukost idag!!

Igår när vi var o handlade  hittade vi denna pizzadeg.....

Ha en skön 1:a advent....snöa inte in ni som bor i södra Sverige o frys inte ihjäl ni som bor i norra Sverige. Här är + 5 och snöfritt!!

ikväll har vi haft våra husvärdar Mihaly o Arienn på middag. Lite konstig känsla att bjuda hem dom till oss i deras hus.....men dom tycker det känns jättebra att det är vi som bor här o att vi har blivit goda vänner!! Alla i familjen fick en present...jag o Fanny fick jättefina blombuketter, Lars fick en vinflaska och Fanny fick även några smycken o Filip fick lego.....ja vad säger man kan man ha bättre husvärdar!!

Min till vänster o Fannys till höger....otroligt vackra!!

Nu till maten....

När jag skalade potatisen så hittade jag denna fina hjärtpotatis....

Vi bjöd på lite tapas till förrätt....

Som innehöll, räkor, köttbullar, västerbottensost, goudaost, tunnbrödsrullar med torkat renkött och gravad lax..

Det blev succé, dom tyckte allt var jätte jättegott....tom IKEA-köttbullarna!! Alltså not home made meat bools!

Till varmrätt blev det renskav med potatismos o lingonsylt från norra Sverige och delikatesskroppkakor från södra Sverige.........jajamen detta blev oxå succé. Slutsatsen blir att dom gillar svensk mat......

Efterrätten blev morotskaka...och det blev oxå en höjdare!! We like it!!

Mihaly és Arienn,

köszönjük a szép estét

för herrn i huset!! Djupt försjunken och pannan i veck, vattenflaskan står redo!!

Några timmar avverkade i detta läge................

valutan här heter ju Forint,  HUF = Hungary forint ibland säger vi Huffare. Tänk om dom ändå kunde avskaffa några nollor och ta bort alla småmynt, det lägsta är 5 HUF = ca 17 svenska ören och Sverige som tom har tagit bort sin 50 öring här nu i höst!! För 5,5 år sedan fanns tom 1 o 2 HUF.

Idag skulle jag, Annmarie o Susanne fika på stan, Annmarie hade hur många småmynt som helst o skulle använda dessa i p-automaten (många 5 huffare var det) för 5 HUF får du stå i 1 minut och vi skulle stå i 1,5 timma!! Efter ett tag så stannade apparaten och till slut så spottade  han ut alla....vi fyllde nog den!!

Men i allafall  när vi hade fikat färdigt så såg biträdet på Cafét alla hennes småmynt så erbjöd sig att växla in dom.......det blev 600 HUF av det hela!!

Hur räknar vi då ut hur mycket det kostar i svenska pengar.....man tar bort dom 2 sista siffrorna på priset och gångar sedan med ca 3,4.....eller med 3 och så blir det lite till....eller 4 och så blir det lite mindre. Hur man känner för!!

Så 10000 HUF blir 340 SEK!! Så ni förstår ju att vi är rika här o kan unna oss en massa lyx.......

o annat allmänt kommer här....

Nu har vi bott här i snart 5 månader och det har absolut varit up and down för hela familjen.....men forskning på detta att flytta utomlands säger att det går i vågor....

Man saknar viss mat i Sverige....så vissa leveranser kommer ju hit....med nära o kära!!

Sedan är det ju det sociala....framför allt för barnen. Dom är ganska understimulerade och det är det jag tycker är det jobbiga o hemska. När man vet hur bra dom hade haft det på den fronten i Sverige. Bägge barnen är inte alls lika trötta på kvällarna som i Sverige....alltså inte lika fysiskt stimulerade.  Men samtidigt var det ju det vi ville ha...slippa all stress med tider m.m Men nog skulle det vara skönt med någon idrott eller liknande för dom. Det är inte det lättaste att hitta sådana aktiviteter.

Men fortfarande tycker jag att utbudet i framför allt mataffärerna är bra....sedan kläder här i Kecskemét är väl kanske inte det bästa.

Men för kropp o själ  har vi ju hittat bra ställen....fotvård,ansiktsvård, termalbad, massage så det känns riktigt bra. Så nu innan jul ska allt sådant hinnas med.

Kan säga att hela stan är utsmyckad av julbelysning m.m lite Amerika-stuk. Bilder kommer senare....

Sedan finns det hur mycket julsaker som helst.....man blir helt sjuk!

Hur man firar jul här? Jo den 6 december kommer tomten ner från kyrktornet i stan...barnen putsar upp sina skor o ställer dom i fönstret....och dit kommer sedan godis!!

Delade meningar finns om jultomten kommer på julafton...en del säger att julängeln kommer med julklappar och del säger att tomten visst kommer!! Ja ja vi är ju i Sverige så vi får ju inte se detta!!

blev det idag. Började med ett besök på IKEA...det IKEA som vi inte har varit på förrut...och där stod det GOD JUL på väggen utanför......kul att få se lite svenska!!

Lite smått o gott blev det där....sedan bar det iväg till ett köpcenter i närheten som heter Plaza Arena..

Och det var ju förstås stort o massor av affärer...inget blev köpt men ändå kul att gå runt o titta...vi åt middag där innan vi åkte hem till Kecskemét.

När vi sedan körde ut från centrat, så var alla småträd utanför klädda i ljusslingor.....vilket jobb!!

Det var massor av sådana här träd....jätteläckert!!!

till ända!! Det har varit så kul o mysigt att ha barnens farmor Grethel o farfar Roger på besök. Vädret har ju visat sig från allra bästa sidan runt + 20 gr varje dag....förrutom idag. Regn i natt o mulet idag, men ändå 14 gr på tempmätaren. Dagen började med att jag skjutsade Roger o Grethel till varuhuset Auchan och där tillbringade dom ett par timmar. Själv körde jag in till stan för att hitta en frissa som jag fått tips om....men även om jag körde 2 varv runt stan och även promenerade runt lite så hittade jag inte den.....möjligtvis att den har bytt namn!!?? Får ta tag i detta någon annan dag.................

När Fanny slutade skolan hämtade vi upp henne och skjutsade in henne, farmor o farfar till stan för att gå i köpcentret Malom...........Filip somnade i bilen tillbaka hem så jag körde en extra sväng men det är ju bra att köra runt så kanske man hittar bättre o bättre.

Senare möttes vi alla upp i stan för att äta middag på restaurang Bagatell..

Och där fanns en STOR pumpa....

God mat var det......

Ja det här var sista kvällen med gänget!! Imorgon bär det av till Ferihegy flygplats i Budapest........sedan syns vi till jul igen!!

med + 20 gr o sol.....gjorde igår ett besök på Arboretum....Filip o Ellen fick leka av sig lite...

Sedan tog vi en liten fika paus....

Filip o Ellen kollade in kartan över området...